looked up to
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từkính trọng
Everyone looked up to Joyce because she always helped others.
Phụ đề video
Top 10 Người Hùng Đời Thực Hóa Ra Lại Là Những Kẻ Tồi Tệ (Top 10 Real-Life Heroes Who Turned Out to Be TERRIBLE People)
- Has anyone you've ever looked up to ended up revealing their true colors?
Có ai mà bạn từng ngưỡng mộ đã tiết lộ bộ mặt thật của họ chưa?
- Has anyone you've ever looked up to ended up revealing their true colors?
Điều Bill Gates Không Muốn Bạn Biết (What Bill Gates Doesn't Want You To Know)
- Bill Gates, the man every government, mainstream media outlet and elite looked up to.
Bill Gates, người mà mọi chính phủ, kênh truyền thông chính thống và giới tinh hoa đều ngưỡng mộ.
- Bill Gates—the man every government, mainstream media outlet, and elite looked up to.
Bill Gates, người mà mọi chính phủ, kênh truyền thông chính thống và giới tinh hoa đều ngưỡng mộ.
Trước Free Solo (Toàn bộ tập phim) | Edge of the Unknown cùng Jimmy Chin (Before Free Solo (Full Episode) | Edge of the Unknown with Jimmy Chin)
- and I looked up to him my entire life.
Khi tôi bắt đầu leo núi, anh ấy đã là một người hùng trong giới leo núi.
- And I Looked up to my entire life.
Và tôi đã ngưỡng mộ anh ấy cả đời.
Thương hiệu Paris Hilton: Làm thế nào một Nhân vật đã tạo ra Doanh thu Bán lẻ 4 tỷ USD (The Paris Hilton Brand: How a Persona Generated $4B in Retail Sales)
- For so long, I always looked up to my grandfather Barron and we were extremely close and he was my business mentor and I was always fascinated about what he built with Hilton Hotels.
Suốt một thời gian dài, tôi luôn ngưỡng mộ ông nội Barron và chúng tôi cực kỳ thân thiết, ông là business mentor của tôi và tôi luôn bị cuốn hút bởi những gì ông đã xây dựng với Hilton Hotels.
- For so long I always looked up to my grandfather, Barron,
Và tôi cũng không muốn bị biết đến với danh xưng cháu gái của khách sạn Hilton.
Cách để trở nên thu hút, quyến rũ và không thể cưỡng lại (How To Be Magnetic, Attractive, and Irresistible)
- But then I started paying attention to the people that I looked up to, the women I admired in business, the executives, the leaders.
Nhưng còn mọi thứ khác, tôi chỉ muốn trông như thể tôi vừa ngủ dậy và không quá cầu kỳ.
- But then I started paying attention to the people that I looked up to.
Nhưng rồi tôi bắt đầu chú ý đến những người mà tôi ngưỡng mộ.
Đằng sau quầy tại một quán Hamburger Nhật Bản địa phương (Behind the Counter at a local Japanese Hamburger Shop)
- In that moment, he realized he was already good enough for the man he's always looked up to the most, his father.
Ồ, hay đấy.
- In that moment, he realized he was already good enough for the man he's always looked up to the most, his father.
Trong khoảnh khắc đó, anh ấy nhận ra mình đã đủ giỏi đối với người đàn ông mà anh ấy luôn ngưỡng mộ nhất, bố mình.
Giáo sư Cambridge Học Đọc Ở Tuổi 18 (The Cambridge Professor Who Learned To Read At 18)
- Hearing that Jason looked up to me and valued me is actually really humbling and it just makes you very aware that as a teacher, that the impact you can have is huge.
Nghe Jason ngưỡng mộ và coi trọng tôi thực sự rất khiêm tốn và khiến bạn nhận ra rằng với tư cách là một giáo viên, tác động bạn có thể tạo ra là rất lớn.
- Hearing that Jason looked up to me and valued me is actually really humbling,
Nghe Jason ngưỡng mộ và coi trọng tôi thực sự rất khiêm tốn và khiến bạn nhận ra rằng với tư cách là một giáo viên, tác động bạn có thể tạo ra là rất lớn.
[Phỏng vấn] Lãnh đạo nữ: Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Kang Kyung-wha (강경화 장관 영어 인터뷰 - 여성 리더) ([Interview] Women Leaders: South Korean Foreign Minister Kang Kyung-wha (강경화 장관 영어 인터뷰 - 여성 리더))
![[Phỏng vấn] Lãnh đạo nữ: Bộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc Kang Kyung-wha (강경화 장관 영어 인터뷰 - 여성 리더) ([Interview] Women Leaders: South Korean Foreign Minister Kang Kyung-wha (강경화 장관 영어 인터뷰 - 여성 리더))](https://img.youtube.com/vi/5a8yiGfrI7s/hqdefault.jpg)
- Now, I would love to know, did you have anyone that you looked up to as a role model when you were younger?
Giờ, tôi rất muốn biết, khi còn trẻ, bạn có ai đó mà bạn ngưỡng mộ như một hình mẫu không?
- Now, I would love to know, did you have anyone that you looked up to as a role model when you were younger?
Và có lẽ điều đó cũng phản ánh phong cách lãnh đạo của tôi.
Tại sao tôi rời bỏ YouTube - Cassie Diamond (Why I Walked Away From YouTube - Cassie Diamond)
- Like, those were all my icons, and I, like, looked up to them so much.
Kiểu, đó đều là những thần tượng của mình, và mình, kiểu, rất ngưỡng mộ họ.
- and I, like, looked up to them so much.
Kiểu, đó đều là những thần tượng của mình, và mình, kiểu, rất ngưỡng mộ họ.
Cúm có thể gây bệnh Alzheimer (The Flu May Cause Alzheimer's)
- Then the researchers looked up to 15 years back in their record for any severe viral infections.
Sau đó, các nhà nghiên cứu đã tra cứu lại hồ sơ của mình trong vòng 15 năm trở về trước để tìm kiếm bất kỳ trường hợp nhiễm virus nghiêm trọng nào.
- Then the researchers looked up to 15 years back in their record for any severe viral infections.
Họ phát hiện 45 trường hợp tiếp xúc với virus, điều này làm tăng đáng kể nguy cơ phát triển rối loạn phát triển thần kinh (NDD) trong tương lai.